Тогда я об этом не знал ничего. Просто гулял по Риге в своё удовольствие. Проходил по узеньким кривым улочкам Старого города, измерял, как долго идти до Национальной библиотеки через Вантовый или Каменный мост. Часто бывало так, что по ощущениям один путь был короче другого, хотя карты ясно показывали, что я никак не могу быть прав.
Я ходил и улыбался прохожим и барельефам на старых зданиях. Уже подальше от Старого города я находил некоторые здания похожими на кошачьи мордочки (на улице Лачплеша). Кирпичные здания там напоминали самые разные вещи. Мне всегда город казался каким-то неправильным. Старый город по структуре похож на паутинку, у которой не все нити ведут в центр, а только процентов десять. Остальная часть города будто пытается быть выровненной по сетке, но то сама сетка изогнута, то просто не выходит.
Началась вся эта история с карты. Старой потрёпанной карты, от которой пахло бумагой сильнее, чем от любой другой бумажки. Она была жёлтая и выцветшая, с множеством пометок, ручками и карандашами, на латышском и на русском, разным почерком… Сам рисунок карты был почти не виден, но почти все надписи были написаны «поверх» зданий, отчего блоки текста заменяли выцветшую картинку. Карандашные заметки были выцветшие, и первое время я даже не думал, что смогу что-то разобрать.
Эту древнюю реликвию я нашёл как закладку в книге, найденной на помойке. Книга была на латышском, и я решил не вникать в её содержание, но карта меня увлекла. Как любитель ходить, я любил карты. Я рисовал их в своей голове и обожал сравнивать с «эталоном».
Самыми новыми пометками после тщательного расследования я счёл цветные точки, расставленные непременно маркерами разных цветов. Они были разбросаны по всей карте, и один и тот же цвет повторялся лишь дважды. Кроме одной точки… Она была неоново-салатовой. Ты начинаешь использовать такие цвета, когда все базовые заканчиваются, так что я предположил, что её неизвестный мне картограф поставил последней.
Касаемо этой карты, меня интересовали три момента: что отмечают точки? Чем похожи точки одного цвета? А также я надеялся посмотреть на карте надписи, которые я смогу хоть как-то прочитать.
В субботу, когда я был свободен от учёбы, я прогулялся по маршруту, который проходил через четыре точки. Красная точка — сейчас там просто мост, по которому ездят трамваи, и этот участок моста находится между торговыми центрами Origo и Stockmann. Ничего примечательного там я не нашёл и двинулся дальше.
Синяя точка показывала место подземного перехода между Stockmann и Старым городом. Зелёная точка обозначала узенький переулок в Старой Риге, и ещё одна красная — тоже. Ничего примечательного я в этих точках не обнаружил, но мне было приятно от того, что я будто разгадываю какую-то тайну.
Долгое время прогресс не шёл. Я гулял и смотрел на другие точки. Ничего общего между точками одного цвета я не находил, и загадочная «Жёлтая карта», как я её окрестил, всё больше вызывала у меня раздражение. Я понимал, что больше ничего не найду и что точки, вероятно… расставлены случайно или отмечают просто какие-то любимые места картографа.
Карта охватывала Старую Ригу и просто её центр, краешек Андрейсалы и Пардаугавы, Зиедоньдарзс, все три моста. В развёрнутом состоянии в неё можно было укутать ребёнка, настолько она была большой, причём это был не стандартный большой формат типа А2 или А1, а что-то посередине (а ещё она была квадратной). Многого на ней отмечено изначально не было, но в дальнейшем было дорисовано последующими «хранителями» карты.
В итоге мне наконец удалось найти читаемый участок текста. Это был латышский текст, написанный печатными буквами. Он был написан синей гелевой ручкой поверх смешавшихся пометок карандашом и чётких, но слишком мелких, чтобы быть читаемыми, пометок канцелярским лайнером.
Текст, если его можно было так назвать, состоял из одного предложения, по сути просто списка действий, и был написан возле красной точки в центре Старого города. Тут и моих поверхностных знаний латышского языка хватило, чтобы понять его смысл.
«Идти по улице со стороны площади, дойдя до точки, развернуться и сделать три шага спиной вперёд, после чего закрыть глаза и шагнуть боком влево».
Надпись, похоже, была написана в то же время, когда была поставлена красная точка, раз она отсылалась на неё.
Решив, что раз я разгадываю «Тайну Жёлтой карты» и мню себя Шерлоком Холмсом, то надо идти до конца, я отправился в Старый город, купив по дороге мороженого.
Денёк выдался на удивление тёплый, несмотря на конец сентября. Уже на подходе я ощутил волнение и теребил краешек карты, но, напомнив себе, что это невероятно старая реликвия, перестал.
В конце концов, если не смогу ничего разгадать, вероятнее всего потому, что никакой загадки и не было, а я сам просто её придумал, я просто сдам этот клочок бумаги куда-нибудь в музей, ну или коллекционерам, или хотя бы на макулатуру.
Я вышел на площадь и торопливо направился к узкой улочке в предвкушении, готовясь замечать всё и придавать значение даже незначительным деталям.
Я остановился там, где находилась точка, развернулся спиной, внимательно осмотрев путь, по которому сюда и пришёл, сделал шаг в бок…
Ничего! Абсолютно ничего я не обнаружил, улица как улица… Я огляделся… Да — улица как улица. Расстроенный, возвращаясь домой, отойдя ещё не слишком далеко, я подумал мысль, не подумав которую, я мог бы предотвратить появление такой интересной истории. Если быть точнее, у меня бы просто получилась тупая история о том, как я нашёл карту и не смог понять, что на ней означают точки.
Я вспомнил, что в тексте было сказано шагнуть вбок с закрытыми глазами! А я, разумеется, внимательно всё оглядывал и глаза закрывать не стал. Понятно, конечно, что шаг вбок с закрытыми глазами не отличается от шага вбок с открытыми, говорил я себе, пока возвращался на площадь. Ясно, что это ничего не поменяет…
И всё же я повторил все действия. Я прошёл по улице, остановился возле точки (мне уже не понадобилось сверяться с картой, я запомнил это место). Я шагнул спиной вперёд, закрыл глаза, сделал шаг вбок и…
...открыв глаза, я обнаружил, что нахожусь под мостом. Шум людей в Старом городе сменился шумом машин и людей возле Origo. Я обнаружил себя в абсолютно другом месте. В одно мгновение!
Я посмотрел вправо, откуда только что пришёл… Там была бетонная стена. Для всех окружающих меня людей я, должно быть, просто шагнул из стены. И никто этого, похоже, не заметил!
Я прошёлся вперёд и не поверил снова, окончательно убедившись в том, что действительно переместился в пространстве. Я оказался довольно далеко, недалеко от другой красной точки. Точнее… Я торопливо достал и, ничуть не смущаясь, развернул на тротуаре большую бумажную карту, присев на корточки. Я самую малость отошёл от шока и вгляделся в лист. Да… Я прямо в чёрной точке. Был в одной чёрной точке, а оказался в другой… Это… Я вгляделся в карту, считая, сколько ещё там точек. Их очень много… Это порталы? Все ли они указаны на карте или есть ещё? О них знаю только я и предыдущие владельцы карты или кто-то ещё? Почему они существуют? Их кто-то создал или они сами появились? И кто составил эту карту?